★（半分）成功！！ 日本語ＳＭＳ第２弾！

先日、さるぞうさんの日本語ＳＭＳの成功についてエントリーした（さるぞうさんは、タイ（Treo600）と日本（NOKIA7600J）での日本語ＳＭＳでのやり取りを成功させました）。

そして昨日、一方通行ではあったが日本語ＳＭＳの送信に成功した（俺はまだNOKIA7600Jを手にしていない）。

通信環境は次の通り。
さるぞうさん：Treo600
俺：iPAQ2210＋mPhone（SMS送信ソフト）、ソニエリT610


PocketPC用のSMS送信ソフト「mPhone」は、以前、中国在住の同志Asukalさんに教えて頂いて重宝している。このmPhoneで日本語SMSが書ける事が判明。さるぞうさんに送信した。見事に日本語で着信しているという返事が英語で返ってきた。なぜ英語かというと、このmPhoneは携帯に着信したSMSをうまく取り込めないのだ（mPhoneには他にも不具合がある。後日いろいろと紹介したい）。よって、日本語SMSは一方通行なのが残念だ。何はともあれ昨日は、俺的にはタイ国ではじめて日本語ＳＭＳを成功させた記念すべき日であった。

画像左がmPhoneでさるぞうさんに送った日本語ＳＭＳのログ。画像右はmPhoneのＳＭＳ作成画面で日本語入力をしているところ。画像はクリックすると拡大表示します（一部ぼやけているところがありますが、mPhoneやiPAQが故障しているわけではありません:p）。