お問い合わせがあまりにも多いので、再度まとめておきます。


<プリペイドSIMの購入について>
SIMについては、街の携帯屋であればどこでも購入できます。
キャリア大手三社では上位から、MobiFone、VinaPhone、Viettelです。
基本的には「身分証明」(外国人であればパスポート)の提示と個人情報登録が義務付けられておりますが、ほとんど守られておりません。(街の携帯屋では外国人の個人情報登録ができずに、キャリアの支店で行う必要が
ある)。
若しくは、販売店が自分の個民ID番号で登録しているのが実情です。
このあたりは購入時に販売店店員にご確認ください。

買ったばかりのプリペイドSIMには残高はほとんどないはずなので、リフィルカード(トップアップ)を購入して、残高補充をします。

MobiFoneやVinaPhoneのプリペイドSIMの残高に使用期限がありませんが、使っても使わなくても毎日一定金額が差し引かれます。
残高がゼロになれば当然発信は出来なくなります。その後半年ぐらいで番号が失効するようです。


<プリペイドSIMの購入について>
SIMについては、街の携帯屋であればどこでも購入できます。
キャリア大手三社では上位から、MobiFone、VinaPhone、Viettelです。
基本的には「身分証明」(外国人であればパスポート)の提示と個人情報登録が義務付けられておりますが、ほとんど守られておりません。(街の携帯屋では外国人の個人情報登録ができずに、キャリアの支店で行う必要が
ある)。
若しくは、販売店が自分の個民ID番号で登録しているのが実情です。
このあたりは購入時に販売店店員にご確認ください。

買ったばかりのプリペイドSIMには残高はほとんどないはずなので、リフィルカード(トップアップ)を購入して、残高補充をします。

MobiFoneやVinaPhoneのプリペイドSIMの残高に使用期限がありませんが、使っても使わなくても毎日一定金額が差し引かれます。
残高がゼロになれば当然発信は出来なくなります。その後半年ぐらいで番号が失効するようです。



<モバイル用のプランについて>
モバイルプランは各社が定額パッケージプランを出しています。
MobiFoneとVinaPhoneは定額パッケージプラン紹介の英語のサイトも用意されています。

例えば
[MobiFone] http://mobifone3g.com.vn/index.aspx?s=internet
[VinaPhone] http://3g.vinaphone.com.vn/
Google翻訳で翻訳すればほとんどは意味が通じます。



<MobiFoneのデータ通信定額パッケージについて>
http://mobifone3g.com.vn/index.aspx?s=internet
◆データ通信を有効にするには、SMSで可能です。
999宛に DATA ON を送付

◆データ通信定額パッケージを選択するには、SMSで可能です。
999宛に DK DATA [パッケージの名前] を送付
[パッケージの名前は]、M5、M10、M25、M50、D1、D3、D7、D30、Surf1、Surf7、Surf30のどれかになります。
例えば、Surf7を選択するのであれば、
999宛に DK DATA Surf7 を送付

送付したあとに、次のSMSが届きます。
「Quy khach da dang ky thanh cong goi cuoc [パッケージの名前].
Han su dung den hh:mm:ss, dd/mm/yyyy. Xin cam on」

このSMSが届いたらすぐに、SMSで
999宛に Y を送付します。

◆定額パッケージの種類(GPRS/EDGE)
M5:5,000VNDで30日有効、データ通信料金は35VND/10 Kbyte
M10:10,000VNDで30日有効、データ通信上限は10MBまで、それ以降は15VND/10Kbyte
M25:25,000VNDで30日有効、データ通信上限は35MBまで、それ以降は15VND/10Kbyte
M50:50,000VNDで30日有効、データ通信上限は100MBまで、それ以降は10VND/10Kbyte
   (↑M50は、現在、データ通信上限が300MBになっているようです)
D30:137,500VNDで30日有効、データ通信上限は1GBまで、それ以降は10VND/10Kbyte
D7:35,000VNDで7日間有効、データ通信上限は300MBまで、それ以降は10VND/10Kbyte
D3:16,500VNDで3日間有効、データ通信上限は150MBまで、それ以降は10VND/10Kbyte
D1:8,000VNDで1日有効、データ通信上限は100MBまで、それ以降は10VND/10Kbyte

◆定額パッケージの種類(3G)
Surf30:300,000VNDで30日有効、データ通信上限は5GBまで、それ以降は10VND/10Kbyte
Surf7:80,000VNDで7日有効、データ通信上限は1GBまで、それ以降は10VND/10Kbyte
Surf1:12,000VNDで1日有効、データ通信上限は250MBまで、それ以降は10VND/10Kbyte

◆定額パッケージに加入しない場合のデータ通信は 50VND/10KB。

※定額パッケージには自動更新されるものがあるので注意


<VinaPhoneのデータ通信定額パッケージについて>
 (ただし、私は使ったことがありません)

http://3g.vinaphone.com.vn/
◆データ通信を有効にするには、SMSで可能です。
SMS本文に GPRS ON と書いて、333か888に送信

◆データ通信定額パッケージを選択するには、SMSで可能です。
SMS本文に パッケージ名 ON(M10 ON など) を書いて、888に送信

◆定額パッケージの種類
M10:10,000VNDで30日有効、データ通信上限10MB、それ以降は15NVD/10KB
M25:25,000VNDで30日有効、データ通信上限35MB、それ以降は15NVD/10KB
M50:50,000VNDで30日有効、データ通信上限100MB、それ以降は10NVD/10KB
U1:12,000VNDで1日有効、データ通信無制限
U7:80,000VNDで7日有効、データ通信無制限
U30:300,000VNDで30日有効、データ通信無制限

また、どの定額パッケージの場合でも最大課金は一ヶ月450,000VND。
◆定額パッケージを取り消す時は
SMS本文に パッケージ名 OFF (M10 OFF など) を書いて、888に送信
◆定額パッケージに加入しない場合のデータ通信は 50VND/10KB。



これは「2010年9月現在」の情報です。

-------------------------------------------
siam_breeze@モバイル/HTC TouchPro2